Wednesday, 8 April 2009

Arthur: Later Tradition







The family tree of King Arthur shown here, come from Chretien de Troyes' five Arthurian romances.
Chretien was the first to introduce Lancelot and Perceval into the legend. He was also responsible for beginning the Grail legend.
Chretien de Troyes was more interested in the adventure of the individual hero, where Arthur played only minor role, and there was no last battle, therefore, there was no Mordred. Of all the knights, only Gawain appeared in all Chretien's romances, yet his role is minor to the hero of each romance (eg. Erec, Cligés, Yvain, Lancelot, Perceval), except in Conte du Graal. But even in Conte du Graal, Gawain does appeared in the tale, until halfway through the poem, Perceval figured largely in the first half.
Here, Morgan le Fay is Arthur's full sister. He had another unnamed sister in Conte du Graal ("Story of the Grail" or "Perceval". But if we followed the First Grail Continuation, then her name was either Norcadet or Morgawse. Also, Chretien had listed three brothers to Gawain, but no Mordred.
Another thing I should point out, is that in later literature, Morgan le Fay was the wife of King Urien and mother of the hero, Yvain. In Chretien's materials, there was no indication of Morgan's relationship with Urien or Yvain (compare it with Vulgate family tree or Malory's version).













Family Tree of King Arthur (Vulgate / Post-Vulgate version)

The main sources here come from a number of 13th century romances of the Vulgate Cycle and the Post-Vulgate Cycle. Note that this is the revised (expanded) version of the previous tree of the Vulgate.
It's almost identical to the next family tree, which used Sir Thomas Malory's work, called Le Morte d'Arthur, 1469. The difference is mainly in the spelling of Arthur's nephews and the number of his sisters.
Speaking of daughters of Igraine (Ygraine), there are some confusion over their number, particularly in the Vulgate Merlin (c. 1240), where it contradict itself. There are two main texts (manuscripts) that were used to translate Merlin: Micha and Sommer.
In chapter 4, Micha text only mentioned Arthur having two half-sisters, the youngest being Morgan, while the eldest wasn't named, but traditionally the wife of King Lot was known as Morgause or Morgawse. But in the same chapter of the Sommer text, he introduced a third daughter of Igraine, who would become the wife of Neutres and mother of Galeschin.
Later, in chapter 5, Igraine's daughters had increased to five – two from her (unnamed) husband and three from the Duke of Tintagel (who was later named as Duke Hoel in chapter 9, but other sources called Igraine's husband, Gorlois). That's mean Igraine had married 3 times. The eldest (Morgause) was married to Lot and mother of 5 sons. The second married King Neutres of Garlot; she was named Blasine (Elaine) in chapter 9. The third was wife of Urien and mother of Yvain; her name, Brimesent, which doesn't appear until chapter 19. The 4th was unnamed, and she was wife of Caradoc and mother of King Aguisant of Scotland. The 5th was in school, and she was most likely to be Morgan le Fay, since chapter 4 mentioned her learning all sort of arts in the nunnery.
Another confusion appeared because Morgan appeared as the wife of Urien and mother of Yvain, in the Post-Vulgate Suite du Merlin (Merlin Continuation). So Morgan replaced Brimesent (chapter 19 of Vulgate Merlin) in the Post-Vulgate and the tree concerning the family of Urien and Morgan would look like this:











It is different from the previous family tree based on Chretien de Troyes' Arthurian romances, showing that Morgawse and Morgan le Fay as Arthur's half-sisters.



Family Tree of King Arthur (Sir Thomas Malory's version)
I had used a popular Middle English work by Sir Thomas Malory, called Le Morte d'Arthur (1469), to draw up this family tree. It is almost identical to that of the French romances Vulgate Cycle and Post-Vulgate Cycle. The main difference is the names of some of Arthur's nephews were spelt different from the French romances and he had less half-sisters (only 3, in this work). House of Pellinore (Vulgate / Post-Vulgate version)








According to the Vulgate Cycle and Post-Vulgate Cycle, a new hero emerged as hero of the Grail quest, displacing the original hero, Perceval. The family tree of Perceval shown here, where Perceval is no longer related to the Fisher King like the early tradition.
Perceval was now seen as the son of King Pellinor.
The Fisher King or Grail Keeper was now related to family of Lancelot, particularly to Galahad.

You can find these geneology at this site: